我在你家这二十年，你的母绵羊，母山羊没有掉过胎。你群中的公羊，我没有吃过。
This twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten.
我白日受尽乾热，黑夜受尽寒霜，不得合眼睡着，我常是这样。
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.
拉班又说，你看我在你我中间所立的这石堆和柱子。
And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee:
拉班清早起来，与他外孙和女儿亲嘴，给他们祝福，回往自己的地方去了。
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
我与眼睛立约，怎能恋恋瞻望处女呢。
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
我若被公道的天平称度，使神可以知道我的纯正。
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.
我的仆婢与我争辩的时候，我若藐视不听他们的情节。
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
我若不容贫寒人得其所愿，或叫寡妇眼中失望，
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
或独自吃我一点食物，孤儿没有与我同吃。
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
我若见人因无衣死亡，或见穷乏人身无遮盖。
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;